1 00:00:01,200 --> 00:00:04,319 KOMENTÁTOR: Maradona... Maradona... 2 00:00:04,320 --> 00:00:06,959 Maradona! FUNGOVÁNÍ 3 00:00:06,960 --> 00:00:08,999 Na straně! To je Messi! 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,520 Lionel Messi! 5 00:00:12,040 --> 00:00:13,639 Řezy uvnitř. Pele. 6 00:00:13,640 --> 00:00:14,879 To je krásná přihrávka. 7 00:00:14,880 --> 00:00:17,720 Carlos Alberto! Ach, moje slovo! 8 00:00:19,400 --> 00:00:22,320 NEPŘELOŽENÝ KOMENTÁŘ 9 00:00:31,280 --> 00:00:33,319 {\an8}Takže lidi, David bude za chvíli s námi. 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,639 Skvělé, Gabrielo. Díky. pane Davide. pane Davide. Přesně. Přijíždí. 11 00:00:36,640 --> 00:00:38,159 Právo. Skvělý člověk. 12 00:00:38,160 --> 00:00:39,999 VYPRAVĚČ: Pondělí ráno v centrále 13 00:00:40,000 --> 00:00:42,559 týmu dozoru pro rok 2026 v Miami. 14 00:00:42,560 --> 00:00:44,160 Dobře, takže je tady. IAN: Správně. 15 00:00:50,160 --> 00:00:53,600 Jo. Uh... skvělé. 16 00:00:55,240 --> 00:00:56,719 Když řeknete: "Je tady"... Jeho jméno je zde. 17 00:00:56,720 --> 00:01:00,239 OK. No, to je asi něco. Ano. Je to velké jméno. 18 00:01:00,240 --> 00:01:03,199 VYPRAVĚČ: A v zasedací místnosti, velmi zvláštní virtuální setkání 19 00:01:03,200 --> 00:01:04,679 se skoro stane. 20 00:01:04,680 --> 00:01:06,559 Jdu se odhlásit a znovu se přihlaste. 21 00:01:06,560 --> 00:01:08,799 Právo. Takže jsi si jistý, že ano skutečně pomůže? 22 00:01:08,800 --> 00:01:12,559 Takže to dělám, ano? jo... já to dělám. Právo. OK. 23 00:01:12,560 --> 00:01:14,759 VYPRAVĚČ: Tento týden uvidíme tradičního odhalení 24 00:01:14,760 --> 00:01:17,479 Sir David Beckham jako Oficiální velvyslanec BLEEP 25 00:01:17,480 --> 00:01:20,159 a talisman na turnaj v roce 2026. 26 00:01:20,160 --> 00:01:22,559 A dnes ráno, chystají se připojit 27 00:01:22,560 --> 00:01:24,959 samotným velkým mužem a jeho americký agent, 28 00:01:24,960 --> 00:01:26,839 manažer a náústek, Amy Huffmanová. 29 00:01:26,840 --> 00:01:27,999 Tak jak se máme...? 30 00:01:28,000 --> 00:01:29,600 Teď jsou tady. Přicházejí. Je tady. 31 00:01:32,080 --> 00:01:33,279 AMY: Čau lidi. 32 00:01:33,280 --> 00:01:36,759 Ano. Ahoj. Čau, Gabrielo. Rád tě vidím, jako vždy. 33 00:01:36,760 --> 00:01:38,639 Přesně. Ano. Taky tě rád vidím, Amy. 34 00:01:38,640 --> 00:01:40,159 Čau, Davide. DAVID: Ahoj, Amy. 35 00:01:40,160 --> 00:01:42,759 Jak se máte? Jsem dobrý, ano, jsem dobrý. 36 00:01:42,760 --> 00:01:44,959 AMY: Skvělé. Takže věřím 37 00:01:44,960 --> 00:01:47,519 vlastně tě nevidíme v tuto chvíli. 38 00:01:47,520 --> 00:01:48,719 DAVID: Oh, dobře. Ne. Nejsme. 39 00:01:48,720 --> 00:01:51,119 Ne. Máte svůj fotoaparát? zapnuto? 40 00:01:51,120 --> 00:01:52,639 Jo. Ano, myslím. 41 00:01:52,640 --> 00:01:55,359 Uh, ano, mám. OK. ehm... 42 00:01:55,360 --> 00:01:58,999 DAVID: Vidím vás. OK. Takže... Oh. Uh... 43 00:01:59,000 --> 00:02:00,999 VŠECHNY: Ahoj, Davide. Ahoj. 44 00:02:01,000 --> 00:02:02,799 DAVID: Jo, fakt dobrý setkat se se všemi. 45 00:02:02,800 --> 00:02:04,799 Právo. Takže... Jo, ahoj, Davide. Rád tě vidím. 46 00:02:04,800 --> 00:02:07,439 Právo. DAVID: Oh, co, takže už mě vidíš? 47 00:02:07,440 --> 00:02:09,159 Co? ne AMY: Ne, jsme pořád 48 00:02:09,160 --> 00:02:11,279 nevidím tě, Davide. ne 49 00:02:11,280 --> 00:02:13,159 Ne, jen říkám, víš, rád tě vidím. 50 00:02:13,160 --> 00:02:15,079 DAVID: Ano. Co? Takže, Davide, 51 00:02:15,080 --> 00:02:16,799 tak se jdu odhlásit a znovu se přihlaste. 52 00:02:16,800 --> 00:02:18,279 Jo. Uh... opravdu? 53 00:02:18,280 --> 00:02:20,479 DAVID: Promiňte, chlapi, trochu jsem zmatený z toho, co se teď děje. 54 00:02:20,480 --> 00:02:23,359 Jo. Tak. Ahoj, Davide. Vítejte v našem světě. 55 00:02:23,360 --> 00:02:26,399 ALICIA: Takže podle podle jejich vlastního odhadu, OK, 56 00:02:26,400 --> 00:02:29,119 Světový BLEEP 2026 se chystá dát 57 00:02:29,120 --> 00:02:32,879 3,7 milionu tun uhlíku do atmosféry. 58 00:02:32,880 --> 00:02:36,839 To je ekvivalent z deseti velkých deštných pralesů. 59 00:02:36,840 --> 00:02:39,559 Jako, zbývá nám jen devět. 60 00:02:39,560 --> 00:02:41,999 Navíc se změnou klimatu víme, 61 00:02:42,000 --> 00:02:44,359 všechny tyhle sračky ovlivňují ženy 62 00:02:44,360 --> 00:02:47,319 víc než muži, že? Vždy. Ze všech důvodů, které známe. 63 00:02:47,320 --> 00:02:50,799 Je to jako: „Díky, kluci. Dobrá práce, skvělá práce." 64 00:02:50,800 --> 00:02:55,479 A je to na nás všech, správně, vyvolat to svinstvo. 65 00:02:55,480 --> 00:02:58,839 Kňučení v pozadí Zavolej to do prdele! 66 00:02:58,840 --> 00:03:00,359 Děkuju. CHANTING: Nazvěte to do prdele! 67 00:03:00,360 --> 00:03:02,399 Dobře, takže... OK. 68 00:03:02,400 --> 00:03:04,559 Právě teď jsou na 3 miliony předplatitelů. 69 00:03:04,560 --> 00:03:06,799 OK. 3 miliony. Ale to každým týdnem roste. 70 00:03:06,800 --> 00:03:09,239 Právo. Je to jako 71 00:03:09,240 --> 00:03:11,199 Právo. Call This Shit Out. 72 00:03:11,200 --> 00:03:12,879 Jako ty asi nikdy jsem o tom neslyšel, že? 73 00:03:12,880 --> 00:03:15,719 No, víš... Dobře. jako, asi bys opravdu měl. 74 00:03:15,720 --> 00:03:17,199 Právo. Absolutně. 75 00:03:17,200 --> 00:03:20,519 VYPRAVĚČ: Mezitím, VP Udržitelnost a klimatická strategie 76 00:03:20,520 --> 00:03:23,199 Sarah Campbellová je v prostoru sociálních médií, 77 00:03:23,200 --> 00:03:25,919 kde byla upozorněna na potenciální věc 78 00:03:25,920 --> 00:03:28,439 od týmu sociálních médií Myšlenka Madison Flynn. 79 00:03:28,440 --> 00:03:31,199 Takže, Alicia Byrdová? Takže jsou založeny tady v Miami. 80 00:03:31,200 --> 00:03:33,279 Jasně. OK. 81 00:03:33,280 --> 00:03:36,039 Takže je jako aktivistka, správně? myslím... 82 00:03:36,040 --> 00:03:38,239 Dobře, tak to jsou "oni". OK? Promiňte? 83 00:03:38,240 --> 00:03:40,279 Alicia je nebinární. Oh, dobře. 84 00:03:40,280 --> 00:03:41,799 Právo. Odpusť mi. 85 00:03:41,800 --> 00:03:44,639 Takže shi... ONI aktivují asi...? 86 00:03:44,640 --> 00:03:46,719 Jako, je toho hodně environmentálních věcí. 87 00:03:46,720 --> 00:03:49,439 Právo. Samozřejmě. Ale je to hezký nic moc. OK. 88 00:03:49,440 --> 00:03:52,959 Jako by v tom bylo tolik sraček svět. Je to všude. 89 00:03:52,960 --> 00:03:55,679 Jako, je to doslova všude kolem nás. Absolutně. 90 00:03:55,680 --> 00:03:57,039 je to jako, "Zavolej to do prdele." 91 00:03:57,040 --> 00:03:59,559 Jako, mají úplně nalaďte zde atmosféru. Billie Eilish 92 00:03:59,560 --> 00:04:01,079 začal sledovat jí. OK. 93 00:04:01,080 --> 00:04:03,279 Přeposílání čehokoli. Plus hromada dalších lidí. 94 00:04:03,280 --> 00:04:05,119 Právo. Po nich. Promiňte? 95 00:04:05,120 --> 00:04:07,439 Billie Eilish je začal sledovat. 96 00:04:07,440 --> 00:04:08,999 Jo, úplně se trefili tady je atmosféra. 97 00:04:09,000 --> 00:04:12,199 Právo. Tohle je věc, ne? Ano. Je to tam venku. 98 00:04:12,200 --> 00:04:15,279 Absolutně. A teď o tom víte to. Absolutně. Ano. Právo. 99 00:04:15,280 --> 00:04:17,719 AMY: Tak podívej, já nechci mluv zde jménem Davida, 100 00:04:17,720 --> 00:04:19,319 ale měli byste vědět, správně, 101 00:04:19,320 --> 00:04:22,679 jsme tak nadšení, že pracujeme znovu s BLEEPem, Eriku. 102 00:04:22,680 --> 00:04:23,839 přesně tak. 103 00:04:23,840 --> 00:04:25,959 Upřímně, je to tak skvělé. 104 00:04:25,960 --> 00:04:27,559 DAVID: Oh, rozhodně, ano, 100%. 105 00:04:27,560 --> 00:04:29,439 Jasně. Jo. ne Podívej, co můžu říct? 106 00:04:29,440 --> 00:04:31,079 Je to, uh... je to privilegium. 107 00:04:31,080 --> 00:04:33,559 No, říkáš to, Davide. Je to pro nás privilegium, že? 108 00:04:33,560 --> 00:04:35,319 IAN: No, ano, přesně tak. Bez a pochybovat. 109 00:04:35,320 --> 00:04:38,039 Tak to je všechno dobré. Tak se podívej, je skvělé tě vidět. 110 00:04:38,040 --> 00:04:39,959 Bohužel ne doslova při této příležitosti. 111 00:04:39,960 --> 00:04:41,479 VYPRAVĚČ: Zpátky v zasedací místnosti, 112 00:04:41,480 --> 00:04:44,279 s Davidem Beckhamem zážitek se blíží ke konci, 113 00:04:44,280 --> 00:04:45,999 je čas pro všechny mávat na sebe 114 00:04:46,000 --> 00:04:47,799 jako děti a rozloučit se. 115 00:04:47,800 --> 00:04:50,359 Sbohem, Sire Davide. Sbohem, Sire Davide. AMY: Nashle, lidi. 116 00:04:50,360 --> 00:04:51,440 opatruj se. 117 00:04:52,840 --> 00:04:54,719 Dobře, dobře. Mají je pryč? Jasně. 118 00:04:54,720 --> 00:04:57,199 Dobrý. Jen kontrola. Takže to zdálo se, že to nakonec dopadne dobře. 119 00:04:57,200 --> 00:05:00,639 Jasně. Ano, správně! Jaký chlap, co? Ano. Takže, Gabrielo, 120 00:05:00,640 --> 00:05:02,999 pokud byste mohli poslat návrh rozvrh na čtvrtek 121 00:05:03,000 --> 00:05:04,279 k Davidovi a k Amy. 122 00:05:04,280 --> 00:05:06,079 Dobře, tak mám jen udělal to. Velký. 123 00:05:06,080 --> 00:05:08,359 A také do Curychu, Eriku? Samozřejmě. 124 00:05:08,360 --> 00:05:11,719 Curych? Jen pro zpětnou vazbu předem čtvrtek. Přesně. 125 00:05:11,720 --> 00:05:13,599 OK... myslím to jen ze zdvořilosti, opravdu, Eriku. 126 00:05:13,600 --> 00:05:16,639 přesně tak. Dobře, dobře. takže... 127 00:05:16,640 --> 00:05:18,879 Jaký druh zpětné vazby? Uh, takže můžeme říct 128 00:05:18,880 --> 00:05:21,359 prezident je muž pro detail, jak víme. 129 00:05:21,360 --> 00:05:23,319 No ano. NICK: Jo, jasně. 130 00:05:23,320 --> 00:05:26,719 Víme, že hodně přemýšlel například o Davidovi. Právo. 131 00:05:26,720 --> 00:05:28,559 Huh. O Davidovi? 132 00:05:28,560 --> 00:05:30,159 Například ano. OK. 133 00:05:30,160 --> 00:05:31,559 co tím myslíš, myslíš na Davida? Ano. 134 00:05:31,560 --> 00:05:33,079 Všichni myslíme na Davida. 135 00:05:33,080 --> 00:05:35,119 No, přesně tak. Ano. Takže co dělá to tedy znamená, 136 00:05:35,120 --> 00:05:36,599 myslíš na Davida? 137 00:05:36,600 --> 00:05:38,599 No, přesně tak. co by to mělo znamenat? 138 00:05:38,600 --> 00:05:42,279 Uh, mělo by to znamenat někoho místo toho jako Megan Rapinoe? 139 00:05:42,280 --> 00:05:44,599 Možná. Například. Právo. OK. 140 00:05:44,600 --> 00:05:47,279 No, tady to je. Megan Rapinoe? 141 00:05:47,280 --> 00:05:48,679 Jak říkám, je to jen nápad. 142 00:05:48,680 --> 00:05:50,639 Huh. No, ale vydrž... 143 00:05:50,640 --> 00:05:52,879 Děláš si srandu? Bože můj, Megan Rapinoe! 144 00:05:52,880 --> 00:05:55,559 To nemyslíš vážně. Opět... Místo Davida? Dios mio. 145 00:05:55,560 --> 00:05:57,519 znovu, to je jen příklad. 146 00:05:57,520 --> 00:06:00,199 No, ano, ale... Megan Rapinoe je nejen příklad. Co? 147 00:06:00,200 --> 00:06:01,919 Megan Rapinoe, je geniální, ne? 148 00:06:01,920 --> 00:06:03,760 Jo. Co? 149 00:06:05,280 --> 00:06:07,000 Oh, ano, ne, sakra. 150 00:06:09,960 --> 00:06:11,999 Mezitím se schůzkou nyní hrozí 151 00:06:12,000 --> 00:06:14,759 pokračovat déle než bylo původně plánováno, 152 00:06:14,760 --> 00:06:17,039 Výkonný asistent Will Humphries už je 153 00:06:17,040 --> 00:06:19,759 tvrdá práce v kuchyni snaha dostat se před hru 154 00:06:19,760 --> 00:06:21,359 se svými kofeinovými povinnostmi. 155 00:06:21,360 --> 00:06:23,799 Potřebujete pomoc? Jo. Ne. Ano. ne Ano. 156 00:06:23,800 --> 00:06:26,760 Takže víte kde jsou nové kávové kapsle? Jasně. 157 00:06:27,800 --> 00:06:28,999 a zároveň, 158 00:06:29,000 --> 00:06:31,679 kolega výkonný asistent Emily Nashová 159 00:06:31,680 --> 00:06:34,520 je na podobné misi všechny její vlastní. 160 00:06:40,640 --> 00:06:42,080 VÍŘENÍ 161 00:06:46,560 --> 00:06:48,679 PHIL: Je mi líto, kluci, Je mi líto, Eriku, 162 00:06:48,680 --> 00:06:50,359 ale pro mě, to je špatné myšlení. 163 00:06:50,360 --> 00:06:52,159 Jsme ve skvělé pozici s Davidem. 164 00:06:52,160 --> 00:06:54,639 OK, takže... Ten chlap je legenda na a mimo hřiště. 165 00:06:54,640 --> 00:06:56,679 Jeden z nejlepších mrtví kopači všech dob, 166 00:06:56,680 --> 00:06:58,399 bez otázek. No, pojďme... 167 00:06:58,400 --> 00:07:00,679 Takže to, co děláme, je změna hry optika zde úplně. 168 00:07:00,680 --> 00:07:01,959 Ano? Co? 169 00:07:01,960 --> 00:07:03,999 Sakra. Myslím, Eric, možná můžete 170 00:07:04,000 --> 00:07:05,719 promluv nás Tady přemýšlí Curych. 171 00:07:05,720 --> 00:07:08,039 VYPRAVĚČ: V zasedací místnosti, začíná to vypadat 172 00:07:08,040 --> 00:07:09,639 značky náhle ukazují 173 00:07:09,640 --> 00:07:11,839 vůči bývalému Američanovi hvězdný fotbalista 174 00:07:11,840 --> 00:07:13,959 a ikona stylu Megan Rapinoe, 175 00:07:13,960 --> 00:07:16,159 místo bývalých Britů hvězdný fotbalista 176 00:07:16,160 --> 00:07:18,439 a stylová ikona David Beckham 177 00:07:18,440 --> 00:07:22,039 jako oficiální velvyslanec BLEEP na turnaj v roce 2026. 178 00:07:22,040 --> 00:07:23,919 Takže Davida samozřejmě milujeme. 179 00:07:23,920 --> 00:07:25,159 Právo. Jak nemůžeš? 180 00:07:25,160 --> 00:07:26,519 pro tolik z nás, on je syn 181 00:07:26,520 --> 00:07:28,959 jsme nikdy nemohli mít. Jo, přesně tak. Co? 182 00:07:28,960 --> 00:07:30,039 Děkuji, Emily. 183 00:07:30,040 --> 00:07:31,999 s Katarem, byla chvíle v písku, 184 00:07:32,000 --> 00:07:34,799 a byl to samozřejmě Davidův. Ale co víme o písku 185 00:07:34,800 --> 00:07:36,479 je, že se to posouvá pod námi 186 00:07:36,480 --> 00:07:38,239 pořád, ano? Právo. 187 00:07:38,240 --> 00:07:40,359 Možná jsme dnes v jinou chvíli. 188 00:07:40,360 --> 00:07:43,399 Si. Možná máme nový příběh říct. Tak přesně. 189 00:07:43,400 --> 00:07:46,159 So, with Rapinoe, you are talking about the future. Ano? 190 00:07:46,160 --> 00:07:47,519 OK... Not talking about the past. 191 00:07:47,520 --> 00:07:49,359 Budoucnost of the women's game, fine - 192 00:07:49,360 --> 00:07:51,439 which is great, by the way. Jo. Právo. 193 00:07:51,440 --> 00:07:53,159 Ano. Ne. Samozřejmě. Přesně. 194 00:07:53,160 --> 00:07:54,679 Takže budoucnost ženské hry 195 00:07:54,680 --> 00:07:56,199 je budoucnost z mužské hry. Ano? 196 00:07:56,200 --> 00:07:57,719 přesně tak. Huh. 197 00:07:57,720 --> 00:07:58,919 Takže, Eriku... KLEPÁNÍ NA SKLO 198 00:07:58,920 --> 00:08:00,319 Uh, ano? Ahoj. Vůle. Pojďte dál. 199 00:08:00,320 --> 00:08:01,999 So, Eric, just to be clear o tomhle, 200 00:08:02,000 --> 00:08:03,759 protože je toho hodně zpracovat zde... 201 00:08:03,760 --> 00:08:07,359 NARRATOR: With global attention zaměřené na čtvrteční oznámení, 202 00:08:07,360 --> 00:08:09,839 jsou si vědomi toho, že existuje ještě hodně napravit, 203 00:08:09,840 --> 00:08:11,599 a potenciálně ještě více mýlit se. 204 00:08:11,600 --> 00:08:13,999 Chci říct, aby bylo jasno, říkáš tedy, Eriku... 205 00:08:14,000 --> 00:08:17,000 Díky, Wille, skvělé. Jo. Ne, to je v pořádku. Díky. 206 00:08:20,520 --> 00:08:21,999 Jo, takže... Ne, to je v pořádku, díky. 207 00:08:22,000 --> 00:08:25,799 Dobře, v pohodě. Chci říct, jen pro upřesnění, Eriku, přesně tam, kde jsme. 208 00:08:25,800 --> 00:08:27,759 GABRIELA: Jasně. OK. Jedna věc, kterou děláme vědět je 209 00:08:27,760 --> 00:08:29,239 jsme tři dny pryč z tohoto, 210 00:08:29,240 --> 00:08:30,959 tak musíme být naprosto jasné 211 00:08:30,960 --> 00:08:32,599 o tom, co děláme a proč to děláme. 212 00:08:32,600 --> 00:08:33,999 To by bylo něco, ne? 213 00:08:34,000 --> 00:08:35,759 OK. Chceš to vědět kde jsme tady? no... 214 00:08:35,760 --> 00:08:37,959 Řeknu vám, kde jsme. Kde jsme tady, 215 00:08:37,960 --> 00:08:39,639 tohle byl zasraný banánový závod. 216 00:08:39,640 --> 00:08:41,239 Právo. Banánový závod? 217 00:08:41,240 --> 00:08:42,999 Právo? A nikdo neřekl nás. Dobře, no... 218 00:08:43,000 --> 00:08:45,519 Ukázalo se, že jsme podpořili a fugazi. Právo. 219 00:08:45,520 --> 00:08:48,360 To je místo, kde jsme. Ano. Právo. Dobrý. 220 00:08:53,280 --> 00:08:55,039 Vůle. Jo. Ahoj. Jo. 221 00:08:55,040 --> 00:08:56,879 Snažil jsem se tě najít. Jo. Nevím. 222 00:08:56,880 --> 00:08:59,879 VYPRAVĚČ: Když schůzka skončila, Ian našel Willa v kuchyni. 223 00:08:59,880 --> 00:09:01,599 Jen jsem si myslel you might want this back. 224 00:09:01,600 --> 00:09:03,519 Co? Jo, ne, sakra. Je to trochu lepkavé. 225 00:09:03,520 --> 00:09:05,439 nejsem si jistý if they're cappuccino proof. 226 00:09:05,440 --> 00:09:07,999 I mean, they probably are. Jo. Žádné starosti. Jo. Blbost. 227 00:09:08,000 --> 00:09:10,239 Also, whilst I'm here, I just wanted to say actually... 228 00:09:10,240 --> 00:09:13,279 Jo, já vím, jo. Ne. Počkej. Počkejte. chtěl jsem říct 229 00:09:13,280 --> 00:09:15,079 you don't need to apologise pro sebe - 230 00:09:15,080 --> 00:09:17,279 obecně, myslím. Dobře, omlouvám se. 231 00:09:17,280 --> 00:09:19,159 Everyone knows who you are now. Jo, já vím. 232 00:09:19,160 --> 00:09:21,159 Ne, to je dobrá věc. Oh, dobře. 233 00:09:21,160 --> 00:09:23,119 Jsi můj asistent. já ne víš jak se to stalo, 234 00:09:23,120 --> 00:09:25,439 ale ty jsi. Je to oficiální. Takže je v pořádku chovat se jako vy. 235 00:09:25,440 --> 00:09:27,199 Dobře, v pohodě. Jo. chci říct, 236 00:09:27,200 --> 00:09:29,359 co tady děláš vyprázdnění myčky nádobí, 237 00:09:29,360 --> 00:09:31,519 například? Jo, já nevím. Bylo to pípání. 238 00:09:31,520 --> 00:09:34,399 Ano. No, každopádně... Také, když už jsme u toho tématu, 239 00:09:34,400 --> 00:09:36,159 jestli je to s tebou v pořádku... Ano. Ochladit. Jo. 240 00:09:36,160 --> 00:09:38,359 Počkej, ještě jsem to neřekl. OK. Pokud je to s tebou v pořádku, 241 00:09:38,360 --> 00:09:40,279 Chystal jsem se položit vaše kontaktní údaje 242 00:09:40,280 --> 00:09:42,719 na mé stránce na webu a všechny mé pracovní sociální sítě 243 00:09:42,720 --> 00:09:44,079 od nynějška. OK. 244 00:09:44,080 --> 00:09:45,919 Bylo by dobré, aby to lidé měli místo prvního kontaktu, 245 00:09:45,920 --> 00:09:48,279 pak můžeme mít systém. Dobře, v pohodě. Yes, but when I tried 246 00:09:48,280 --> 00:09:50,239 přidat si tě, nedovolilo mi to for some reason. Právo. 247 00:09:50,240 --> 00:09:52,559 Just checking you've got vše správně nastaveno. 248 00:09:52,560 --> 00:09:53,919 Ano, ne. Řekni znovu. víš, 249 00:09:53,920 --> 00:09:55,840 s vaším účtem Oversight a všechno. 250 00:09:57,000 --> 00:09:59,199 Jo. Právo. 251 00:09:59,200 --> 00:10:00,960 Jo. Žádné starosti. Jo. Ochladit. 252 00:10:03,200 --> 00:10:06,599 GABRIELA: Takže je mladá, ano? She is... They. Promiňte? 253 00:10:06,600 --> 00:10:09,039 jsou. Přesně. Ano. Jsou young, they're Gen Z, 254 00:10:09,040 --> 00:10:11,159 they have their own channel and they want to change the world. 255 00:10:11,160 --> 00:10:12,839 Všichni se chceme změnit svět. 256 00:10:12,840 --> 00:10:14,559 Chci změnit svět. Jo. Já taky. Přesně. 257 00:10:14,560 --> 00:10:16,959 Tak jdi tam, you appear on the podcast live, 258 00:10:16,960 --> 00:10:19,519 a vyprávěj svůj příběh to 3 million subscribers. 259 00:10:19,520 --> 00:10:22,159 Ne její příběh. Právo. NE JEJICH příběh. 260 00:10:22,160 --> 00:10:24,079 Přesně. Ne. Naše. Právo. 261 00:10:24,080 --> 00:10:25,679 To je to, co říkám. Ano. Právo. 262 00:10:25,680 --> 00:10:27,439 I'm glad we got that straightened ven. 263 00:10:27,440 --> 00:10:30,679 NARRATOR: Meanwhile, Sarah is with VP Logistics and Execution 264 00:10:30,680 --> 00:10:31,879 Owen Mitchell 265 00:10:31,880 --> 00:10:34,839 a VP Optika a vyprávění Gabriela de la Rosa. 266 00:10:34,840 --> 00:10:37,599 Takže jsme na tom pracovali už chvíli. Huh. 267 00:10:37,600 --> 00:10:40,079 VYPRAVĚČ: Se strategií tvar, jak reagovat 268 00:10:40,080 --> 00:10:43,039 aktivistce Alici Byrdové Call This Shit Out podcast, 269 00:10:43,040 --> 00:10:44,679 ona je vede 270 00:10:44,680 --> 00:10:46,479 nějaké nápady její tým přišel. 271 00:10:46,480 --> 00:10:48,039 OK. Dřevěný zubní kartáček. 272 00:10:48,040 --> 00:10:49,919 Právo. Huh. 273 00:10:49,920 --> 00:10:51,479 Vyrobeno ze 100% recyklované podlahové desky. 274 00:10:51,480 --> 00:10:53,799 Jo. ehm... Jasně. Je to perfektní. 275 00:10:53,800 --> 00:10:54,920 Absolutně, že? 276 00:10:56,200 --> 00:10:57,719 Ano. Dios mio. 277 00:10:57,720 --> 00:11:00,199 Oh, takže jsou opravdu skvělé. Bože můj. Je tohle...? 278 00:11:00,200 --> 00:11:01,719 Biologicky odbouratelné kondomy. 279 00:11:01,720 --> 00:11:04,279 Ježíš. Bože můj. To je skvělé. 280 00:11:04,280 --> 00:11:06,679 Takže se díváme na produkty které jsou relevantní pro životy 281 00:11:06,680 --> 00:11:08,679 těchto mladých mužů z celého světa. 282 00:11:08,680 --> 00:11:11,439 A každému hráči dáme to svoje Zemní taška. Bueno. 283 00:11:11,440 --> 00:11:14,039 A my říkáme, "Vy, lidi, můžete něco změnit." 284 00:11:14,040 --> 00:11:15,359 Právo. Přesně. Tohle je 285 00:11:15,360 --> 00:11:17,279 dokonalý příběh říct. Děkuju. 286 00:11:17,280 --> 00:11:18,919 Jen ze zájmu, uvažovali jste někdy? 287 00:11:18,920 --> 00:11:21,119 biologicky rozložitelné zubní kartáčky a dřevěné kondomy? 288 00:11:21,120 --> 00:11:24,439 Co? Jo, protože to by opravdu bylo něco, jo? 289 00:11:24,440 --> 00:11:25,919 dobře, takže to vlastně není vtipné. 290 00:11:25,920 --> 00:11:28,440 ne Ne. Správně. 291 00:11:32,520 --> 00:11:35,439 VYPRAVĚČ: Jinde, Ian odešel na základnu 292 00:11:35,440 --> 00:11:39,319 s hlavní koordinací BLEEP Attache, Eric Van Dupuytrens. 293 00:11:39,320 --> 00:11:41,079 Nevíte náhodou jak dlouho bude? 294 00:11:41,080 --> 00:11:42,919 Takže vlastně ne. Právo. ne 295 00:11:42,920 --> 00:11:44,280 Chtěli byste a židle? Ne, díky. 296 00:11:51,880 --> 00:11:53,000 Bože můj. 297 00:11:54,160 --> 00:11:55,479 Bože můj! 298 00:11:55,480 --> 00:11:57,639 Jako, vypadáš úžasně. Bože můj. 299 00:11:57,640 --> 00:11:59,679 Jako, to nejsem já. Je to síla Megan, že? 300 00:11:59,680 --> 00:12:01,839 Naprosto. Rozšiřte růžovou! 301 00:12:01,840 --> 00:12:04,879 VYPRAVĚČ: Mezitím se zprávami šíření té Megan Rapinoe 302 00:12:04,880 --> 00:12:08,279 je oblíbený být nový 2026 oficiální velvyslanec, 303 00:12:08,280 --> 00:12:10,839 Tým sociálních médií Myšlenka Madison Flynn 304 00:12:10,840 --> 00:12:13,959 a její tým se objevil s epickým nápadem. 305 00:12:13,960 --> 00:12:15,559 Bylo by to jako, miliony lidí 306 00:12:15,560 --> 00:12:17,199 zveřejňují své fotky Rapinoed. 307 00:12:17,200 --> 00:12:19,119 Právo. Právo. Ať jsou kdokoli, 308 00:12:19,120 --> 00:12:20,839 cokoliv dělají, kdekoli na světě jsou. 309 00:12:20,840 --> 00:12:22,679 Bože můj. Jako, úplně bych to udělal že. Právo. Já taky. 310 00:12:22,680 --> 00:12:24,079 Dostaneme to tam, 311 00:12:24,080 --> 00:12:25,559 pustíme to s oznámení. myslím... 312 00:12:25,560 --> 00:12:27,159 Pow! Právo? 313 00:12:27,160 --> 00:12:28,719 Jako bum! 314 00:12:28,720 --> 00:12:30,199 Právo. Právo. Právo? 315 00:12:30,200 --> 00:12:31,519 Jo. Právo. To je obrovské. 316 00:12:31,520 --> 00:12:33,039 Jako, tohle by mohlo být mnohem větší než Covid, že? 317 00:12:33,040 --> 00:12:35,319 Jo... Správně. Jako, úplně můžu vidět to. 318 00:12:35,320 --> 00:12:36,480 Jo. Správně, správně, správně. 319 00:12:37,560 --> 00:12:39,119 Iane? Ano. Ahoj. 320 00:12:39,120 --> 00:12:40,679 omlouvám se. Čekali jste dlouho? 321 00:12:40,680 --> 00:12:42,079 No, víš. pak znovu, 322 00:12:42,080 --> 00:12:43,199 víme, že čas pomine 323 00:12:43,200 --> 00:12:44,919 zda čekáme pro to nebo ne. Ano? 324 00:12:44,920 --> 00:12:47,559 Ano. Prosím. Děkuji, Emily. 325 00:12:47,560 --> 00:12:49,599 VYPRAVĚČ: Zpátky ve skutečnosti svět mezitím, 326 00:12:49,600 --> 00:12:52,599 Ian to konečně dokázal celou cestu do Ericovy kanceláře. 327 00:12:52,600 --> 00:12:54,599 Chce to objasnit pár věcí 328 00:12:54,600 --> 00:12:56,999 ve vztahu ke čtvrtečnímu velvyslanci oznámení. 329 00:12:57,000 --> 00:12:58,799 HLASITÁ ŘEČ V TV Takže jen aby bylo úplně jasno 330 00:12:58,800 --> 00:13:00,199 o tom, jsi...? 331 00:13:00,200 --> 00:13:02,399 Vlastně bychom to mohli otočit trochu dolů? je to v pořádku? 332 00:13:02,400 --> 00:13:05,599 Samozřejmě. Jen je to trochu těžké aby, víte... Absolutně. Ano. 333 00:13:05,600 --> 00:13:06,839 Velký. Díky. 334 00:13:06,840 --> 00:13:08,559 TV: Je to aktivní chytré pronikání. Páni! 335 00:13:08,560 --> 00:13:09,959 Takže jen být naprosto jasné... 336 00:13:09,960 --> 00:13:11,919 OBJEM SE SNIŽUJE ...to říkáš Curych? 337 00:13:11,920 --> 00:13:14,599 skutečně byl v kontaktu s Megan Rapinoe o tomhle? 338 00:13:14,600 --> 00:13:17,759 No, můžeme říci, že toto je a dynamická situace, když mluvíme. 339 00:13:17,760 --> 00:13:19,599 Právo. OK. Právo. 340 00:13:19,600 --> 00:13:22,479 Co víme, je to prezident je svým vlastním člověkem. 341 00:13:22,480 --> 00:13:24,079 Ano. no, to je skvělé. ve skutečnosti 342 00:13:24,080 --> 00:13:27,359 Věřím, že to byla Yoko Ono vlastně mu ten nápad navrhl. 343 00:13:27,360 --> 00:13:30,279 Yoko Ono? Věřím, že ano. Ano. Dobře. OK. 344 00:13:30,280 --> 00:13:32,319 Vlastně ne, Zeptám se na to - 345 00:13:32,320 --> 00:13:33,999 co dělal s Yoko Ono? 346 00:13:34,000 --> 00:13:36,479 No... Takže jsou staří přátelé, samozřejmě. 347 00:13:36,480 --> 00:13:39,159 Samozřejmě. Ano. Opravdu an mimořádná žena. 348 00:13:39,160 --> 00:13:41,999 Ano. No, každopádně, um, ale jen aby bylo jasno v jedné věci... 349 00:13:42,000 --> 00:13:43,879 Samozřejmě. Existuje celá řada způsoby 350 00:13:43,880 --> 00:13:45,799 tohle by se mohlo odehrát, spousta z nich není dobrá. 351 00:13:45,800 --> 00:13:47,479 Vím jednu věc se nestane. 352 00:13:47,480 --> 00:13:49,119 Já to nedělám. Ach ano. 353 00:13:49,120 --> 00:13:50,719 Davidovi to neřeknu. Ano. 354 00:13:50,720 --> 00:13:52,319 Pokud je toto rozhodnutí Curychu, dobře, to je skvělé. 355 00:13:52,320 --> 00:13:53,799 Zcela. Ale je to jejich povinnost 356 00:13:53,800 --> 00:13:55,399 mluvit s ním. Ne, úplně. 357 00:13:55,400 --> 00:13:56,959 A to se nyní musí stát. 358 00:13:56,960 --> 00:13:59,279 Pak můžeme říci, že bez otázek, 359 00:13:59,280 --> 00:14:01,839 něco, co se dá udělat. 360 00:14:01,840 --> 00:14:03,959 Právo. přesně tak. 361 00:14:03,960 --> 00:14:05,159 ZVYŠUJE SE HLASITOST TV 362 00:14:05,160 --> 00:14:07,999 Ah Die Deutschen lieben ihre Pflegecreme. ano? 363 00:14:08,000 --> 00:14:09,439 Já Ano. 364 00:14:09,440 --> 00:14:10,720 ZNĚLKA V TV 365 00:14:26,400 --> 00:14:28,519 IAN: No, chci říct, je to milé, jasně. 366 00:14:28,520 --> 00:14:30,599 Dobře, děkuji, Iane. Ne, opravdu. myslím... 367 00:14:30,600 --> 00:14:33,159 no, chci říct, je to opravdu příjemný pocit. 368 00:14:33,160 --> 00:14:35,599 Řeknu... Takže existují luxusní byty, 369 00:14:35,600 --> 00:14:38,359 ale to, co chceš, někde je který se cítí jako bezpečný prostor 370 00:14:38,360 --> 00:14:40,359 abych se vrátil, ne? Ano. No, myslím... 371 00:14:40,360 --> 00:14:42,519 Když vejdete, cokoliv jinak se to děje ve světě? 372 00:14:42,520 --> 00:14:43,759 Ano, ano. Ne. Je to skvělé. 373 00:14:43,760 --> 00:14:45,039 VYPRAVĚČ: Je středa ráno, 374 00:14:45,040 --> 00:14:46,759 a v nabitém týdnu, 375 00:14:46,760 --> 00:14:49,879 Sarah si našla čas před prací ukázat Iana 376 00:14:49,880 --> 00:14:52,319 byt, do kterého se přestěhovala se svou dcerou Lily, 377 00:14:52,320 --> 00:14:53,519 před dvěma lety, 378 00:14:53,520 --> 00:14:56,719 když opustila svého tehdejšího manžela po zjištění některých věcí. 379 00:14:56,720 --> 00:14:58,919 Tedy, um, v termínech z praktičnosti... 380 00:14:58,920 --> 00:15:01,039 Jasně. Protože opravdu ne 381 00:15:01,040 --> 00:15:02,559 mluvil o tom. Absolutně. 382 00:15:02,560 --> 00:15:04,879 Ano, myslím, jaké jsou praktické vlastnosti? 383 00:15:04,880 --> 00:15:08,479 Právo. Tak už jsem se odstěhoval, jak víte. OK. 384 00:15:08,480 --> 00:15:10,959 Vždycky se to předpokládalo být dočasný. Právo. 385 00:15:10,960 --> 00:15:13,759 Takže teď se to bude prodávat. Alespoň jsem si to myslel. 386 00:15:13,760 --> 00:15:15,359 Ale ukazuje se 387 00:15:15,360 --> 00:15:17,679 jsou tam nějaké technické detaily kolem toho, legálně, 388 00:15:17,680 --> 00:15:22,159 o kterých jsem nevěděl a které zaberou nějaký čas. Právo. 389 00:15:22,160 --> 00:15:24,239 Nebudu zacházet do detailů, jestli je to s tebou v pořádku. 390 00:15:24,240 --> 00:15:25,639 Ne, samozřejmě. 391 00:15:25,640 --> 00:15:27,959 Ta věc je složitá, správně? Ano. 392 00:15:27,960 --> 00:15:31,039 Ale mezitím je to tady, správně? Ano. 393 00:15:31,040 --> 00:15:32,279 Právo. takže... 394 00:15:32,280 --> 00:15:34,639 Takže jen říct, z mého pohledu však 395 00:15:34,640 --> 00:15:36,279 to všechno by muselo být, víš... 396 00:15:36,280 --> 00:15:37,559 Oh, můj bože. víš, 397 00:15:37,560 --> 00:15:39,879 absolutně bych nechtěl nějaké speciální... 398 00:15:39,880 --> 00:15:41,399 Oh, můj bože, to je tak britské. 399 00:15:41,400 --> 00:15:42,839 Dobře, dobře, ale stejně. 400 00:15:42,840 --> 00:15:45,119 Takže jsme tu oba dospělí, ne? 401 00:15:45,120 --> 00:15:47,439 Ano. No, myslím... Ani jeden z nás plánoval tohle. 402 00:15:47,440 --> 00:15:49,519 Ano. Myslíš...? Tento byt je prázdný. 403 00:15:49,520 --> 00:15:52,479 Právo. Z jakýchkoli důvodů. Ano. 404 00:15:52,480 --> 00:15:54,959 V Miami je jeden Brit někde hledat. Ano. 405 00:15:54,960 --> 00:15:57,719 Jak jsem řekl, ani jeden z nás to neplánoval takhle, ale někdy... 406 00:15:57,720 --> 00:16:00,680 Ano. ..to jako, proč by ne stane se, že? 407 00:16:01,760 --> 00:16:02,840 Ano. 408 00:16:05,200 --> 00:16:06,479 {\an8}ZACH NA VIDEU: OK. Takže tohle... 409 00:16:06,480 --> 00:16:08,039 {\an8}MIA: Páni. Děkuju. 410 00:16:08,040 --> 00:16:09,679 {\an8}Ahoj. Pěkný úlovek. Děkuju. 411 00:16:09,680 --> 00:16:12,119 {\an8}Toto je skutečné, bona fide úředník 412 00:16:12,120 --> 00:16:14,559 {\an8}BLEEP 2026 fotbalový míč. MUŽ: Dobře. 413 00:16:14,560 --> 00:16:16,239 {\an8}A může to být tvoje, správně? jo... 414 00:16:16,240 --> 00:16:18,279 {\an8}Vše, co musíte udělat, je souhlasit dostat Rapinoed dnes. 415 00:16:18,280 --> 00:16:20,839 {\an8}Rapinoed? Právo. Protože, počínaje dnes 416 00:16:20,840 --> 00:16:22,639 {\an8}jedeme do Rapinoeify svět. 417 00:16:22,640 --> 00:16:24,039 {\an8}Dobře. Rapinoe! 418 00:16:24,040 --> 00:16:25,519 {\an8}Jedna osoba v a čas. Rapinoe! 419 00:16:25,520 --> 00:16:27,959 {\an8}A ty bys mohl být číslo jedna. Rozšiřte růžovou! 420 00:16:27,960 --> 00:16:30,119 VYPRAVĚČ: Mezitím tým sociálních médií 421 00:16:30,120 --> 00:16:32,999 zkoušeli je nová kampaň Spread The Pink 422 00:16:33,000 --> 00:16:34,319 ve skutečném IRL. 423 00:16:34,320 --> 00:16:36,079 {\an8}Nechci fotbalový míč. 424 00:16:36,080 --> 00:16:37,519 {\an8}Dobře, dobře. Jako, proč bych? 425 00:16:37,520 --> 00:16:38,639 {\an8}Dobře. Je to pryč. Woo! 426 00:16:38,640 --> 00:16:41,279 {\an8}Jako, chápu to. Jako, chápu Megan Rapinoe. Je skvělá. Právo. 427 00:16:41,280 --> 00:16:42,919 {\an8}Ale mám rád své vlasy jak to je, víš? 428 00:16:42,920 --> 00:16:44,799 {\an8}Správně, správně, správně. Jako, je to součást toho, kdo jsem. 429 00:16:44,800 --> 00:16:46,719 {\an8}Správně. Tvé vlasy se mi také líbí. milujeme vaše vlasy. 430 00:16:46,720 --> 00:16:49,559 Jako, taky se mi líbí moje vlasy, správně? Právo. 431 00:16:49,560 --> 00:16:51,639 A udělal jsem to, že? Právo. 432 00:16:51,640 --> 00:16:53,959 Chci říct, správně. Právo? 433 00:16:53,960 --> 00:16:55,520 Správně, správně. 434 00:16:57,280 --> 00:16:59,879 OK. takže... To je ono? 435 00:16:59,880 --> 00:17:02,359 Jo. myslím... To je vše, co máme? 436 00:17:02,360 --> 00:17:04,239 Takže tohle je jako zkouška. Tohle bylo stejně jako 437 00:17:04,240 --> 00:17:06,039 tento super náhodný chlap, správně? Naprosto. 438 00:17:06,040 --> 00:17:07,519 Megan Rapinoe je tu zítra. 439 00:17:07,520 --> 00:17:10,639 Právo. Megan Rapinoe tu bude. 440 00:17:10,640 --> 00:17:12,359 Právo. Takže tohle je jako důkaz konceptu, ne? 441 00:17:12,360 --> 00:17:14,919 Důkaz konceptu? Jo. Správně, správně, správně. 442 00:17:14,920 --> 00:17:16,999 Je tam půl milionu lidí v tomto městě. 443 00:17:17,000 --> 00:17:19,039 Takže to, co to ukazuje doslova potřebuješ jen jednoho chlapa 444 00:17:19,040 --> 00:17:20,679 abych tady řekl ano, ne? Co? 445 00:17:20,680 --> 00:17:23,480 Jeden chlap. Doslova. Jo. Správně, správně, správně. 446 00:17:38,280 --> 00:17:39,520 Blbost. 447 00:17:46,440 --> 00:17:47,959 Vůle? VAROVÁNÍ CHYB BOINGS 448 00:17:47,960 --> 00:17:50,799 Ano. Ne, sakra. Jste v pořádku? 449 00:17:50,800 --> 00:17:53,559 No jo, já nevím. To nebude přijmi mou tvář. OK. 450 00:17:53,560 --> 00:17:55,479 VYPRAVĚČ: Později během dne, je odpoledne, 451 00:17:55,480 --> 00:17:57,039 a Will Humphries je zaneprázdněn 452 00:17:57,040 --> 00:17:59,639 snaží aktivovat svého úředníka Dohledový e-mailový účet 453 00:17:59,640 --> 00:18:00,999 jako Ianův skutečný asistent. 454 00:18:01,000 --> 00:18:03,039 Nastavíte rozpoznávání obličeje už, jo? 455 00:18:03,040 --> 00:18:04,159 No jo, já nevím. 456 00:18:04,160 --> 00:18:05,759 Jako, říká: "Ahoj, tváři," ale nepřijme to. 457 00:18:05,760 --> 00:18:07,319 Naštěstí pro něj, 458 00:18:07,320 --> 00:18:11,599 Kurátor sentimentu na sociálních sítích Mia So není daleko. 459 00:18:11,600 --> 00:18:14,799 Dobře, v pohodě. ty hledáš přímo u kamery. 460 00:18:14,800 --> 00:18:18,399 OK. Takže oči otevřené. OK. Blbost. Jo. 461 00:18:18,400 --> 00:18:20,639 OK. Jen analyzuji vaše funkce zde. 462 00:18:20,640 --> 00:18:22,599 OK. Díky. 463 00:18:22,600 --> 00:18:24,159 Software. 464 00:18:24,160 --> 00:18:25,479 Oh, ano, ne, sakra. 465 00:18:25,480 --> 00:18:27,759 FANFARE HRAJE OK. Všechno je hotovo. 466 00:18:27,760 --> 00:18:29,079 OK. Jste přijati. 467 00:18:29,080 --> 00:18:31,319 Vše je připraveno. Ochladit. 468 00:18:31,320 --> 00:18:33,360 Nebylo tedy nic špatného s tvým obličejem, že? 469 00:18:34,480 --> 00:18:37,119 Jo. Jako kdykoli Nechal jsem se vyfotit, 470 00:18:37,120 --> 00:18:38,559 Vypadám pořád stejně. 471 00:18:38,560 --> 00:18:39,600 OK. 472 00:18:40,920 --> 00:18:42,719 Takže je to špatné? 473 00:18:42,720 --> 00:18:44,679 Jo. OK. 474 00:18:44,680 --> 00:18:47,080 No, ano, myslím, že ano. Jo. Právo. 475 00:18:56,760 --> 00:18:58,479 GABRIELA NA TELEFONU: Má už přistál. Je tady. 476 00:18:58,480 --> 00:19:00,279 IAN: No, to je dobrá zpráva. Vynikající. 477 00:19:00,280 --> 00:19:03,199 VYPRAVĚČ: Je čtvrtek a Ian je na cestě přes město. 478 00:19:03,200 --> 00:19:05,079 GABRIELA: Miluje Spread The Pink. Bože můj, 479 00:19:05,080 --> 00:19:06,799 ona to miluje. Právo. Tak se to otočilo ven 480 00:19:06,800 --> 00:19:07,999 být docela dobrý nápad nakonec. 481 00:19:08,000 --> 00:19:09,439 Přesně. Ano. Tak tohle je moje práce, ne? 482 00:19:09,440 --> 00:19:10,479 Ano. Dobrý. 483 00:19:10,480 --> 00:19:12,359 VYPRAVĚČ: S Gabrielou umístěné na letišti 484 00:19:12,360 --> 00:19:15,759 splnit nadcházející rok 2026 velvyslankyně Megan Rapinoe, 485 00:19:15,760 --> 00:19:17,759 tohle je velký den na fotbal, 486 00:19:17,760 --> 00:19:20,399 pro BLEEP a pro optiku všude. 487 00:19:20,400 --> 00:19:21,799 Tak se podívej... GABRIELA: Ach můj bože, 488 00:19:21,800 --> 00:19:23,279 Vidím ji! Právo. 489 00:19:23,280 --> 00:19:24,639 Je tady. Vidím její růžové vlasy! 490 00:19:24,640 --> 00:19:26,519 Takže budu... Ahoj! Megan! já budu... 491 00:19:26,520 --> 00:19:29,079 Estas aqui, v Miami! Zajistím, aby všichni... 492 00:19:29,080 --> 00:19:31,760 LINKA pípá Jasně, je pryč. 493 00:19:32,720 --> 00:19:33,920 Právo. Dobře, dobře. 494 00:19:37,840 --> 00:19:39,399 VYPRAVĚČ: V deset hodin, 495 00:19:39,400 --> 00:19:41,439 Ian dorazil v Krassmanově centru 496 00:19:41,440 --> 00:19:43,559 pro performativní kulturu a umění v Brickell. 497 00:19:43,560 --> 00:19:45,079 Eriku, to je Ian. Jen říct, že jsem dorazil. 498 00:19:45,080 --> 00:19:47,199 Nejsem si jistý, jestli tu už jsi 499 00:19:47,200 --> 00:19:49,359 nebo zda jste slyšeli že Megan přistála, 500 00:19:49,360 --> 00:19:51,999 což je samozřejmě úleva, ale... Ježíši Kriste! 501 00:19:52,000 --> 00:19:54,119 Každopádně jsem tady, takže, ehm, 502 00:19:54,120 --> 00:19:57,919 zavolejte mi nebo mi napište a brzy si promluvíme. OK. Ahoj. 503 00:19:57,920 --> 00:19:59,839 Vůle! Jo. Ahoj. Jo. 504 00:19:59,840 --> 00:20:01,639 Takže jsem se sem dostal brzy. Ano. 505 00:20:01,640 --> 00:20:03,479 Zjistil jsem, kde je káva a dali mi vaši šňůrku. 506 00:20:03,480 --> 00:20:06,759 Velký. Díky. Jo. Je to pro vás krku. Ano. 507 00:20:06,760 --> 00:20:09,759 Takže myslím, samozřejmě, to není moje věc, 508 00:20:09,760 --> 00:20:11,039 ale chci říct, co se stalo s...? 509 00:20:11,040 --> 00:20:12,999 Co? Ano, ne. Když jsem ti řekl nepotřebuji 510 00:20:13,000 --> 00:20:15,519 omluvit se za sebe, Nemyslel jsem to nutně 511 00:20:15,520 --> 00:20:17,599 obarvit si vlasy na růžovo. Jo, já vím. 512 00:20:17,600 --> 00:20:19,519 Jo, jako to bylo Miin nápad. Právo. OK. 513 00:20:19,520 --> 00:20:21,719 Jo. Tak jsem musel předstírat být tímto obyčejným chlapem. 514 00:20:21,720 --> 00:20:23,239 Obyčejný? Jako na ulici, 515 00:20:23,240 --> 00:20:24,719 like pro toto video, Spread The Pink. 516 00:20:24,720 --> 00:20:27,919 Ano. No, je to jeden způsob výroby asi jsi vidět. Jo. 517 00:20:27,920 --> 00:20:29,439 Teda, to ne evidentně ti to nevyhovuje. 518 00:20:29,440 --> 00:20:31,479 Jo, já nevím. Jo, to řekl David. 519 00:20:31,480 --> 00:20:33,399 Ano. Právo. David kdo? Ano, tedy David Beckham. 520 00:20:33,400 --> 00:20:35,719 David Beckham? Jo. Já vím, hezká v pohodě. 521 00:20:35,720 --> 00:20:37,599 Je tady. Je tady kurva! 522 00:20:37,600 --> 00:20:39,359 Právo. OK. Jo, vlastně mám 523 00:20:39,360 --> 00:20:41,400 trochu kávy pro něj. Tak vím, kde to je. 524 00:20:43,880 --> 00:20:45,120 NEZŘETELNÝ 525 00:20:47,920 --> 00:20:49,639 ALICIA: Tak jsem tady s vedoucím oddělení udržitelnosti 526 00:20:49,640 --> 00:20:52,199 a klimatická strategie pro 2026 BLEEP Cup, 527 00:20:52,200 --> 00:20:54,079 Sarah Campbellová. Absolutně. 528 00:20:54,080 --> 00:20:55,839 Sarah, díky, že jsi přišla dnes na výstavě. 529 00:20:55,840 --> 00:20:57,519 Absolutně. Je hezké být tady. 530 00:20:57,520 --> 00:21:00,239 Velký. Takže jak víme, Světový BLEEP 2026 531 00:21:00,240 --> 00:21:03,239 se bude hostit ze strany USA, Kanady a Mexika 532 00:21:03,240 --> 00:21:06,719 a bude jedním z nich největší ekologické katastrofy 533 00:21:06,720 --> 00:21:08,079 jako, navždy. 534 00:21:08,080 --> 00:21:11,039 VYPRAVĚČ: Mezitím, VP Udržitelnost a klimatická strategie 535 00:21:11,040 --> 00:21:12,359 Sarah Campbellová 536 00:21:12,360 --> 00:21:14,759 prošel přes město do módního Wynwoodu 537 00:21:14,760 --> 00:21:18,279 vystupovat živě na aktivistu Denní podcast Alicie Byrd 538 00:21:18,280 --> 00:21:20,159 a převzít kontrolu vyprávění. 539 00:21:20,160 --> 00:21:22,919 Takže máš jako, 2500 mil 540 00:21:22,920 --> 00:21:25,319 mezi Mexico City a Vancouverem. Ano. 541 00:21:25,320 --> 00:21:28,239 A mezi tím 2700 mil Boston a San Francisco? 542 00:21:28,240 --> 00:21:30,239 Přesně. Právo. Takže nejdeš 543 00:21:30,240 --> 00:21:32,039 dělat ty cesty na kole, ne? 544 00:21:32,040 --> 00:21:33,519 No, to je... Ne, budeš být, 545 00:21:33,520 --> 00:21:34,719 třeba 38 000 stop, cokoliv, 546 00:21:34,720 --> 00:21:36,839 spalování fosilních paliv jako by to vyšlo z módy. 547 00:21:36,840 --> 00:21:39,719 No, ale tak... Cože doslova je. Právo? 548 00:21:39,720 --> 00:21:42,839 No ne, protože... Chci říct, ano, je, 549 00:21:42,840 --> 00:21:44,919 ale o to jde. 550 00:21:44,920 --> 00:21:47,399 Naše logistika je tedy naprosto jedinečná. 551 00:21:47,400 --> 00:21:49,719 Ale proto máme jedinečná příležitost 552 00:21:49,720 --> 00:21:51,999 zvýšit povědomí kolem těch problémů. 553 00:21:52,000 --> 00:21:54,519 OK. Páni. ekologicky, 554 00:21:54,520 --> 00:21:57,279 Rok 2026 je jednou za život šanci něco změnit. 555 00:21:57,280 --> 00:21:59,199 Jo, myslím, že už to chápu. Skutečně. 556 00:21:59,200 --> 00:22:02,319 Právo. O to větší katastrofa jste ekologičtí, 557 00:22:02,320 --> 00:22:05,199 tím více zvýšíte povědomí jak je to katastrofální. 558 00:22:05,200 --> 00:22:08,359 Absolutně. Promiňte? Vidím že funguje. ne 559 00:22:08,360 --> 00:22:10,720 Víš co? To je vlastně docela pěkné. 560 00:22:11,800 --> 00:22:12,840 ne 561 00:22:14,480 --> 00:22:16,679 VYPRAVĚČ: Zpátky u Krassmana Centrum mezitím, 562 00:22:16,680 --> 00:22:19,319 s Megan Rapinoe a její lidé nyní dorazili 563 00:22:19,320 --> 00:22:21,079 a v místnosti s Davidem Beckhamem 564 00:22:21,080 --> 00:22:22,919 a jeho lidem ve stejnou dobu, 565 00:22:22,920 --> 00:22:24,159 vypadá to, že skončili 566 00:22:24,160 --> 00:22:26,439 s alespoň jedním příliš mnoho velvyslanci 567 00:22:26,440 --> 00:22:28,599 a dost možná příliš mnoho lidí. 568 00:22:28,600 --> 00:22:31,079 Iane, vítej. Ano. 569 00:22:31,080 --> 00:22:33,079 Pamatuješ si Amy, samozřejmě? 570 00:22:33,080 --> 00:22:34,759 Amy. Ano. Ahoj Iane. 571 00:22:34,760 --> 00:22:37,519 Kdo vlastně přiletěl z LA. Opravdu? Opravdu ano. 572 00:22:37,520 --> 00:22:39,439 No, musíš tu být za tohle, jo? 573 00:22:39,440 --> 00:22:42,039 Rozhodně ano. A tady jsi. Právo. Ano. 574 00:22:42,040 --> 00:22:43,759 Takže, Eriku, budeme mít rychlé dohození 575 00:22:43,760 --> 00:22:46,079 na praktičnosti? Samozřejmě, že ano. 576 00:22:46,080 --> 00:22:47,599 No, když nám odpustíš na chvíli. 577 00:22:47,600 --> 00:22:50,239 Jasně. Vy ano co máš dělat, že? 578 00:22:50,240 --> 00:22:54,039 VYPRAVĚČ: Ve své oficiální roli jako ředitel pro integritu společnosti BLEEP, 579 00:22:54,040 --> 00:22:56,239 Ian se najednou našel zabývající se 580 00:22:56,240 --> 00:22:58,759 co lze jen popsat jako situaci. 581 00:22:58,760 --> 00:23:00,639 co jsi mu řekl? co jsi jim řekl? 582 00:23:00,640 --> 00:23:02,719 Takže prezident je na setkání s Eltonem Johnem. 583 00:23:02,720 --> 00:23:04,039 Elton John? očividně 584 00:23:04,040 --> 00:23:05,399 nemůže být rušen. 585 00:23:05,400 --> 00:23:07,239 Dohodli jsme se, že pokud chtějí Megan Rapinoe, 586 00:23:07,240 --> 00:23:09,559 Zurich jel muset zvládnout Davida. Ano. 587 00:23:09,560 --> 00:23:11,719 Shodli jsme se na tom. Přesně. Tak co se stalo? 588 00:23:11,720 --> 00:23:13,919 Takže to, co můžeme říci, je že to, co víme 589 00:23:13,920 --> 00:23:16,199 je to jednou rozhodčí zapískal na píšťalku, 590 00:23:16,200 --> 00:23:17,519 pak hra začala 591 00:23:17,520 --> 00:23:19,199 a nikdo nemůže vědět jak to skončí. 592 00:23:19,200 --> 00:23:21,439 OK. Pokud je to s tebou v pořádku, Budu to ignorovat 593 00:23:21,440 --> 00:23:23,199 protože nevím co to znamená. 594 00:23:23,200 --> 00:23:24,639 Absolutně. Ano, samozřejmě. Ano. 595 00:23:24,640 --> 00:23:26,239 Dobře, takže to, co se děje tady, 596 00:23:26,240 --> 00:23:27,719 co děláme, to ovládáme. Ano? Právo. 597 00:23:27,720 --> 00:23:29,799 Někdo to Davidovi říct musí. Ano. Někdo mu to musí říct. 598 00:23:29,800 --> 00:23:31,759 Rozhodně ano. Ano, to vím. 599 00:23:31,760 --> 00:23:33,759 Si, to je to, co říkám - než bude příliš pozdě. 600 00:23:33,760 --> 00:23:36,359 Ano. OK. Tak? Nebo to někdo musí říct Megan, myslím. 601 00:23:36,360 --> 00:23:37,759 Co?! Promiňte? 602 00:23:37,760 --> 00:23:39,879 No ne, to je něco jiného... V žádném případě. Právo? 603 00:23:39,880 --> 00:23:41,279 Řekni to Megan? Jo. 604 00:23:41,280 --> 00:23:42,559 V žádném případě. 605 00:23:42,560 --> 00:23:45,879 Nyní s důležitými lidmi začít spolu mluvit 606 00:23:45,880 --> 00:23:50,079 v místnosti, Ianovým úkolem je udržet jeho tým klidný v situaci 607 00:23:50,080 --> 00:23:52,679 kde každý zná že to je s určitým odstupem, 608 00:23:52,680 --> 00:23:54,159 nejméně rozumná varianta. 609 00:23:54,160 --> 00:23:56,159 To není v pořádku. Je to jedno nebo jiné teď v podstatě. 610 00:23:56,160 --> 00:23:57,999 Ne, ne, ne, ne, ne. Je mi líto, ale pro mě... 611 00:23:58,000 --> 00:24:00,399 Ne, ne, ne. ...je to samozřejmé. 612 00:24:00,400 --> 00:24:01,839 Žádné sójové estupido, dobře? Jo. Co? 613 00:24:01,840 --> 00:24:03,599 Vím, co děláš a ty to neděláš, jo? 614 00:24:03,600 --> 00:24:04,959 Podívej, tohle nepomáhá, dobře? 615 00:24:04,960 --> 00:24:07,159 Co se nám podařilo založit je to, že někdo potřebuje 616 00:24:07,160 --> 00:24:08,799 někomu říct něco. Přesně. 617 00:24:08,800 --> 00:24:10,599 Jo, přesně tak. Teď každou chvíli... 618 00:24:10,600 --> 00:24:12,439 Oh, jdou. Právo. OK. 619 00:24:12,440 --> 00:24:14,559 Dobře, jdeme na to. Připravte se na dopad, chlapi. 620 00:24:14,560 --> 00:24:17,519 Zapojte své jádro. Promiň, musím vezmi si tohle. 621 00:24:17,520 --> 00:24:19,119 Presidente! Pojď va? 622 00:24:19,120 --> 00:24:20,799 RECEDING: Si, rychle! 623 00:24:20,800 --> 00:24:23,159 Ahoj lidi. Ahoj, Amy. Ahoj, Kim. 624 00:24:23,160 --> 00:24:24,840 Ahoj. Ano. Ahoj. 625 00:24:27,400 --> 00:24:30,239 To jsou super. Bambusové ponožky. 626 00:24:30,240 --> 00:24:31,519 Právo. Jsou bambusové, 627 00:24:31,520 --> 00:24:33,919 ale ve skutečnosti jsou omyvatelné a opakovaně použitelné, 628 00:24:33,920 --> 00:24:35,239 jako běžné ponožky. 629 00:24:35,240 --> 00:24:36,879 Tak proč je rovnou neobdarovat tedy obyčejné ponožky? 630 00:24:36,880 --> 00:24:38,319 Promiňte? Je to jako 631 00:24:38,320 --> 00:24:40,159 organická bavlna je doslova jedním z nejvíce 632 00:24:40,160 --> 00:24:42,599 šetrný k životnímu prostředí materiály, které máme. 633 00:24:42,600 --> 00:24:44,439 Ale tohle jsou bambusy. 634 00:24:44,440 --> 00:24:46,319 VYPRAVĚČ: Zpátky ve Wynwoodu, 635 00:24:46,320 --> 00:24:49,239 Sarah se rozpoutala její velký nápad na Alici Byrd. 636 00:24:49,240 --> 00:24:51,799 100% recyklovaná podlahová prkna. Samozřejmě. Jo. 637 00:24:51,800 --> 00:24:53,719 Páni! Počkejte! 638 00:24:53,720 --> 00:24:55,719 Dobře, takže jsou opravdu skvělé. 639 00:24:55,720 --> 00:24:58,119 V žádném případě! Tak jsme se chtěli soustředit 640 00:24:58,120 --> 00:25:00,199 na produkty, které jsou relevantní těmto mladým mužům, ale... 641 00:25:00,200 --> 00:25:01,999 A samozřejmě také ženám. 642 00:25:02,000 --> 00:25:04,719 Ale také... A dalším dalším lidem z... 643 00:25:04,720 --> 00:25:06,679 Opravdu jen hodně všichni, víte - 644 00:25:06,680 --> 00:25:08,759 podle našeho tématu o zvyšování povědomí. 645 00:25:08,760 --> 00:25:09,959 Správně, správně. 646 00:25:09,960 --> 00:25:12,039 Tedy věci jako dřevěné kondomy a biologicky odbouratelné... 647 00:25:12,040 --> 00:25:14,199 Dřevěné kondomy?! Ne, počkej. Promiňte. 648 00:25:14,200 --> 00:25:16,399 Sakra! Žádný! Dřevěné zubní kartáčky. 649 00:25:16,400 --> 00:25:18,679 Kluci, myslím, že jen my jsme první na světě! 650 00:25:18,680 --> 00:25:20,439 SMÍCH Dřevěné kondomy, všichni. 651 00:25:20,440 --> 00:25:22,799 Kvílení ne 652 00:25:22,800 --> 00:25:25,039 VYPRAVĚČ: Mezitím v Krassman Center, 653 00:25:25,040 --> 00:25:27,239 s tikajícími hodinami neúprosně, 654 00:25:27,240 --> 00:25:30,239 tam bylo nějaké intenzivní jednání v zákulisí. 655 00:25:30,240 --> 00:25:33,199 Takže, stříhat na honičku, možná máme řešení 656 00:25:33,200 --> 00:25:35,519 že si myslím, že můžu říct všichni jsou spokojeni - 657 00:25:35,520 --> 00:25:37,279 jestli je šťastný to pravé slovo. Perfektní. 658 00:25:37,280 --> 00:25:39,319 VYPRAVĚČ: Nový plán je pro událost stát se 659 00:25:39,320 --> 00:25:42,839 symbolické předání štafety z jedné ikony na druhou, 660 00:25:42,840 --> 00:25:44,959 s Davidem Beckhamem jako odcházející velvyslanec 661 00:25:44,960 --> 00:25:49,199 absolvování oficiálního BLEEPu 2026 fotbal do Megan Rapinoe 662 00:25:49,200 --> 00:25:50,439 jako nastupující velvyslanec. 663 00:25:50,440 --> 00:25:53,399 Budoucnost hry je nyní v různých, stejně bezpečných 664 00:25:53,400 --> 00:25:55,599 ale nakonec růžovější ruce. 665 00:25:55,600 --> 00:25:57,439 OK. Ano, Dios mio. Dobře, v pohodě. 666 00:25:57,440 --> 00:25:58,799 Jo. Ochladit. Jo. 667 00:25:58,800 --> 00:26:00,959 Bože můj. Génius. Naštěstí jeden dobrá věc na tom - 668 00:26:00,960 --> 00:26:02,959 jestli Amy a Kim může to prodat jako nápad 669 00:26:02,960 --> 00:26:05,519 svým příslušným klientům, vše, co teď potřebujeme, je fotbal. 670 00:26:05,520 --> 00:26:06,839 Jasně. OK. 671 00:26:06,840 --> 00:26:09,399 Oficiální BLEEP, samozřejmě. Přesně. Ano. Ochladit. 672 00:26:09,400 --> 00:26:11,120 Jo. takže... Ano. Ne. Skvělé. 673 00:26:17,600 --> 00:26:20,399 OK. OK. OK. Oh, skvělé! 674 00:26:20,400 --> 00:26:22,199 Co? V žádném případě. 675 00:26:22,200 --> 00:26:24,519 Oh, samozřejmě. Jako, v žádném případě. 676 00:26:24,520 --> 00:26:26,719 VYPRAVĚČ: Ale jak to často bývá s nejlepšími nápady, 677 00:26:26,720 --> 00:26:28,239 všechno je to o detailech. 678 00:26:28,240 --> 00:26:30,719 A v tomto případě problém je 679 00:26:30,720 --> 00:26:33,319 že ten nemají detail, který skutečně potřebují. 680 00:26:33,320 --> 00:26:35,519 Chci říct, musí tam být a sportovní obchod někde poblíž. 681 00:26:35,520 --> 00:26:36,839 Dobře, takže je tu Dick's v Overtownu, 682 00:26:36,840 --> 00:26:38,439 Dicka? Jo. Ne, existuje. Jo. 683 00:26:38,440 --> 00:26:40,079 Kde je Overtown? OK. takže... 684 00:26:40,080 --> 00:26:41,639 Kde je Overtown? Jo. WILL: Ano. ne 685 00:26:41,640 --> 00:26:43,519 Dobře, takže je to čtyři míle daleko. Čtyři míle? WILL: Sakra. 686 00:26:43,520 --> 00:26:44,639 20 minut autem. 687 00:26:44,640 --> 00:26:46,759 20 minut? Velký. 688 00:26:46,760 --> 00:26:48,239 Jo. Ne, sakra. Promiň, Wille... 689 00:26:48,240 --> 00:26:49,519 Ano. Můžeš jen...? 690 00:26:49,520 --> 00:26:51,199 Ano, ne. Ne, opravdu, snažíme se... 691 00:26:51,200 --> 00:26:52,759 Jo, ne, protože jeden mám. Co? 692 00:26:52,760 --> 00:26:54,759 Jo, v mé tašce. Jo. Máš fotbal? 693 00:26:54,760 --> 00:26:56,919 Jo, já nevím. Jako, dali pro mě, když to udělali. 694 00:26:56,920 --> 00:26:59,399 Právo? Tady to je. 695 00:26:59,400 --> 00:27:02,039 Bože můj. Oh, Wille, to je... OK, super. 696 00:27:02,040 --> 00:27:03,159 co na to říct? 697 00:27:03,160 --> 00:27:07,079 Will, de mi corazon ahora si que sacaste las pelotas, ne? 698 00:27:07,080 --> 00:27:09,720 Jo. Žádná otázka. Jo. Jo. Žádné starosti. Jo, v pohodě. 699 00:27:11,240 --> 00:27:14,159 Teď je to jinak, stejně bezpečné 700 00:27:14,160 --> 00:27:17,159 ale nakonec růžovější ruce. 701 00:27:17,160 --> 00:27:21,519 Tak snad můžeme říct přišla velká chvíle. Ano? 702 00:27:21,520 --> 00:27:23,799 HRAJE KORUNOVAČNÍ HYMNA Chlapi, prosím. 703 00:27:23,800 --> 00:27:25,360 POtlesk a křik 704 00:27:27,040 --> 00:27:29,079 DAVID: Ano. Tady to je. Drž to. 705 00:27:29,080 --> 00:27:32,159 VYPRAVĚČ: Konečně, po bytí okamžiky od katastrofy 706 00:27:32,160 --> 00:27:34,199 celé ráno to začíná vypadat pokud 707 00:27:34,200 --> 00:27:36,959 ve skutečnosti může být příliš pozdě za to. 708 00:27:36,960 --> 00:27:39,080 REPORTÉŘI KLAMA 709 00:27:52,720 --> 00:27:56,119 Danke Schon. Danke Schon. Grazie. Grazie. Grazie mille. 710 00:27:56,120 --> 00:27:57,439 VYPRAVĚČ: Po skončení akce 711 00:27:57,440 --> 00:28:01,319 je čas posoudit, jak se věci mají přistáli na sociálních sítích. 712 00:28:01,320 --> 00:28:03,519 A panuje všeobecná shoda v Curychu i mimo něj 713 00:28:03,520 --> 00:28:05,759 že věci nemají prostě to šlo perfektně, 714 00:28:05,760 --> 00:28:07,479 ale přesně podle plánu. 715 00:28:07,480 --> 00:28:09,759 ERIC: Snažíme se. Ano? Snažíme se. 716 00:28:09,760 --> 00:28:13,039 VYPRAVĚČ: Ale fotbal je legrace hra, a ukazuje se 717 00:28:13,040 --> 00:28:15,319 že tohle je den na kterých jiných věcech 718 00:28:15,320 --> 00:28:17,559 přistávají na sociálních sítích ve stejnou dobu, 719 00:28:17,560 --> 00:28:18,999 a ne v dobrém slova smyslu. 720 00:28:19,000 --> 00:28:20,319 SARAH: Dřevěné kondomy a biologicky odbouratelné... 721 00:28:20,320 --> 00:28:23,199 Dřevěné kondomy?! Dřevěné kondomy a biologicky odbouratelné... Dřevěné kondomy?! 722 00:28:23,200 --> 00:28:24,479 Dřevěné kondomy a... 723 00:28:24,480 --> 00:28:25,679 Správně. OK. 724 00:28:25,680 --> 00:28:27,479 Jak to mohla udělat? no, vydrž. 725 00:28:27,480 --> 00:28:28,679 Je to doslova všude. Přesně. 726 00:28:28,680 --> 00:28:30,199 Jako Nicki Minaj právě to znovu zveřejnil. 727 00:28:30,200 --> 00:28:31,319 Bueno. ONA NAKLÁDÁ 728 00:28:31,320 --> 00:28:33,519 Tak za prvé, než začneme obviňovat kohokoliv... 729 00:28:33,520 --> 00:28:35,519 Přesně tak. Připravuji se s ní speciálně pro tohle, 730 00:28:35,520 --> 00:28:37,359 pak si dá vlastní gól. Dobře, tak prostě... 731 00:28:37,360 --> 00:28:39,799 TELEFON BUZÍ Oh, vydrž. 732 00:28:39,800 --> 00:28:41,559 Sarah? Ano. Ahoj. 733 00:28:41,560 --> 00:28:42,799 VYPRAVĚČ: Na konci dne, 734 00:28:42,800 --> 00:28:44,999 nikdy není konec dokud to neskončí, 735 00:28:45,000 --> 00:28:46,959 a je to jedna hra za druhou. 736 00:28:46,960 --> 00:28:48,839 No, jak se to stane, Mám, ano. 737 00:28:48,840 --> 00:28:50,720 Právě jsem to viděl, ano. Tak to je všechno dobré. 738 00:28:52,320 --> 00:28:53,439 Ano. Tedy myslím... 739 00:28:53,440 --> 00:28:54,839 Sarah? 740 00:28:54,840 --> 00:28:56,559 Sarah, jsi v pořádku? 741 00:28:56,560 --> 00:28:57,920 Sarah?